Usted recibe una citacion de un policia para una vista ante un magistrado para la posible radicacion de cargos en su contra. Que puede hacer? Antes de que un policia pueda arrestarlo por un delito menos grave (y a veces un delito grave) cometido fuera de la presencia del oficial, el policia tiene que solicitar una queja formal ante un tribunal de distrito o un tribunal municipal. Usted tiene derecho a asistir a la vista ante un magistrado (“clerk”) para oponerse a la radicacion de los cargos.

En la vista, si se radican los cargos, aparecen oficialmente en su expediente criminal, pero si no proceden los cargos, no aparecera nada en su expediente criminal y no tendra un caso correspondiente en el tribunal. Por ende, es imperative estar adecudamene representado en una vista ante un magistrado.

Es de suma importancia consultar a un abogado que pueda mantener su record limpio. Los abogados de Cunha & Holcomb, P.C. representan a individuos a los que se le tartan de radicar cargos criminales en Massachusetts. Nuestra meta es que el magistrado desestime la solicitud para cargos criminales, y tambien que usted no diga o haga nada que se pueda usar en su contra luego en un tribunal de derecho.

En la mayoria de las vistas ante un magistrado, el policia que radico la solicitud comparecera y leera un reporta describiendo los alegados hechos del caso. Si ese policia no comparece, un fiscal policial podria comparecer y leer el reporte. Usted tiene derecho a presenter testigos a su favor, y de tener un abogado a su lado durante todo el proceso.

El magistrado vera toda la evidencia en el caso. Si el magistrado determina wue existe causa probable, los cargos se radicaran en su contra (pero no siempre). Henemos tenido mucho exito persuadiendo a los magistrados a no radicar los cargos, aun cuando tienen la habilidad de hacerlo.

Para conocer mas sobre las vistas ante magistrados y para conocer sus derechos, favor de contactarnos al 617-523-4300 para una consulta inicial. Uno de nuestros abogados habla espanol y otro habla frances.